[PATCH 5.7 052/265] genetlink: clean up family attributes allocations