[PATCH 5.15 498/667] NFSv4/pNFS: Do not fail I/O when we fail to allocate the pNFS layout