[PATCH 5.10 444/599] NFSv4/pNFS: Fix another issue with a list iterator pointing to the head