[PATCH 5.15 622/667] hugetlb: fix huge_pmd_unshare address update