[PATCH 5.16 103/200] rpmsg: char: Fix race between the release of rpmsg_eptdev and cdev