[PATCH 4.16 130/272] btrfs: fix null pointer deref when target device is missing