[PATCH 5.15 366/731] PCI: dwc: Fix n_fts[] array overrun