[PATCH 5.15 074/371] erofs: fix potential overflow calculating xattr_isize