[PATCH STABLE ONLY] swap: fix swapfile page to sector mapping