[PATCH 4.9 23/24] batman-adv: Avoid free/alloc race when handling OGM buffer