[PATCH 5.15 058/179] PCI: aardvark: Deduplicate code in advk_pcie_rd_conf()