[PATCH 5.15 602/731] selftests: devlink: fix the fd redirect in dummy_reporter_test