[PATCH 5.15 323/371] SMB3: Add missing locks to protect deferred close file list