[added to the 4.1 stable tree] fm10k: ensure we process SM mbx when processing VF mbx