[PATCH 4.4 55/92] procfs: fix pthread cross-thread naming if !PR_DUMPABLE