[PATCH 5.16 056/164] bpf: Fix crash due to incorrect copy_map_value