[PATCH 5.15 417/530] ice: set tx_tstamps when creating new Tx rings via ethtool