[PATCH 29/30 for 5.4] dma-pool: fix coherent pool allocations for IOMMU mappings