[PATCH for v3.18 16/18] media: media/v4l2-ctrls: volatiles should not generate CH_VALUE