[PATCH 5.19 061/158] netfilter: nft_tunnel: restrict it to netdev family