[PATCH 5.15 012/731] objtool, kcsan: Add volatile read/write instrumentation to whitelist