[PATCH 5.15 566/731] remoteproc: sysmon: fix memory leak in qcom_add_sysmon_subdev()