[PATCH 5.15 570/667] selftests/landlock: Normalize array assignment