[PATCH 5.15 192/530] netfilter: nft_fib: Fix for rpath check with VRF devices