[PATCH 5.15 007/107] of: overlay: rework overlay apply and remove kfree()s