[Fortran, PR124484, v1] Fix testing caf_shmem on aarch64-*-linux was: [Linaro-TCWG-CI] gcc-16-7727-gaa09298cb017: 157 regressions on aarch64