[PATCH] selftests: bpf: install files test_xdp_vlan.sh