[PATCH RFC 2/3] selftest: gpio: Add wait flag to gpio-mockup-cdev