[PATCH 1/2] kunit: tool: add subscripts for type annotations where appropriate