[PATCH v2] selftests/lam: Test get_user() LAM pointer handling