[PATCH 4/5] binder: Convert binder_alloc selftests to KUnit