[PATCH v3 10/18] vfio: selftests: Rename struct vfio_dma_region to dma_region