[PATCH] selftests: amd-pstate: fix TEST_FILES