[PATCH v2 10/10] kselftest/arm64: Include larger SVE and SME VLs in signal tests