[PATCH v4] kselftests/damon: add support for cases where debugfs cannot be read