[PATCH bpf-next] selftests, bpf: Skip MPLS test_tc_tunnel tests if MPLS is unavailable