[PATCH bpf-next] Fix typos in selftest/bpf files