[PATCH v2 3/7] selftests: kselftest: Add memfd_create syscall compatibility