[PATCH v3] selftests/seccomp: Fix seccomp failure by adding missing headers