[PATCH 2/3] kunit: Rename KUNIT_ASSERT_FAILURE to KUNIT_ASSERT for readability