[PATCH v8 8/8] selftests, arm64: add a selftest for passing tagged pointers to kernel