[PATCH mm-unstable] selftests/mm: convert missing vm->mm changes