[PATCH] selftests/cpufreq: Fix cpufreq basic read and update testcases