[PATCH RFC 3/5] tools/nolibc: tests: constify test_names