[PATCH v2] selftests/timers: Consolidate and fix 32-bit overflow in timespec_sub