[PATCH] selftests: propagate CC to selftest submakes