[PATCH v13 32/40] kselftest/arm64: Allow signals tests to specify an expected si_code