[RFC PATCH 2/2] rseq/selftests: Introduce __rseq_cs_ptr_array, rename __rseq_table to __rseq_cs