common KUnit Kconfig and file naming (was: Re: [PATCH] lib: kunit_test_overflow: add KUnit test of check_*_overflow functions)