[RFC PATCH 2/5] selftests/damon/_damon: implement sysfs-based kdamonds start function